蘇格拉底夫人：罪的還魂術第 23 節

“纳马尔乔斯，对伯利克里的回答意吗？”其中个将军问。

海量小说，在【歐恩讀書】

“确实应该到意。”纳马尔乔斯勉强地笑着说，“既然们都对此到意。但是，遗憾地发现们姗姗迟的反给们带了很多难民。由于没有其地方可住，们只好让们住在寺庙里了。”

“们久就会收复失地了。”尼西亚斯回答。

“那么家都同意们明天就派兵抗斯巴达了。”纳马尔乔斯说。

家终于都同意了这点。议会厅的窗户原本都是关着的，为的是会的消息致走漏到外面；伯利克里命令把窗户打开。新鲜的气使会场清了少。将军们用摆了们额和的。

尼西亚斯走到窗，示意等在面的群安静，然举起了胳膊：“这是战争！”。

顿时，阵欢呼声响了起，响声从斯托阿市场直传到南面，惊起了群。欢呼持续的时间中，们可以连续读至少50行《奥德赛》。然欢呼成了那些特别奋的有节奏的呼喊：“战争！战争！”苏格拉底坐在会场里，手叉放在膝盖，带着沉思的表倾听着这阵欢呼。

远的街，的子正在听群闲逛的的对话，们看起是属于富裕阶层。

“这简直是战诸神的权威！们怎么能容忍们在那里住？”

“什么是对诸神的战？”问，“谁在哪住了？”

“那些在贝拉恭！”其中个，“特尔斐的神谕对此是明确止的！们的将军们到底在想些什么？还有们的500公民议事会？”

“这些农民会给们带诸神的报复的。”另个说，“应该把们从这里驱逐去！但应该由谁去呢？们到底还有没有政府了？”

粘西比栗了：们真的让那些逃难的住在雅典卫城了吗？这个地方是被特尔斐的神谕所止接近的。又想起了女祭司安提戈涅的预言，并被种祥的预攫住了。

//

---------------

12战争！(3)

---------------

在三四个斯塔德（古希腊度单位，约今180米——译者注），们既担心这些辩论，也没有这些幸的预：们正在亚西比德家里准备场盛筵。

在个鲁的女的带领，舞女先行登场了：们是些隶或隶的女，部分才刚到结婚年龄。那个女手拿着棍子，手拿着化妆盒，把的“畜群”带到化妆更室，或者如说是脱室。

们是六个穿着五颜六的的年女孩，自努比亚，们是如此的弱以至于们自问这样的里会有怎样的心肠。这些弗里吉亚，全都是金的头发，其中或多或少有些茶褐。们知怎样才方：们脱得光。女监工时生气地把帘子起向里看，而那些仆则地透帘子瞥迷迷的几眼。

女监工开始直姑们的头发，这个的辫子，看看那个金的包头带，或是发些缀了铃铛的环——这样姑们每走步都会有银铃般响亮的声音。然分发带彩玻璃坠的手镯、项链、耳环、带坠子的带等等。这个带在地摇晃。最，们用个拔毛镊子把的毛清理。

女监工又开始发、昂贵的甘松以及可以使闪烁着种亮闪闪的金属光泽的油，屋里顿时充了种醉的气。姑们互相帮忙往抹着，互相呵着，率地互相着。然，女监工命令这些可怜的孩子个个到面化妆。在胭脂盒里蘸了块，然鲁地抹到姑们的和。用拇指着这项工作，同时用个钳使姑们显得凸凹有致。最项工作是把种黑的锑抹在眼睛周围，并在睫毛锑膏。

隔间屋子里，同样数量同样穿着的小伙子们正在同样的事。们互相抹，洗脸梳头，并在个灰头发的老头子的监视开始化妆。惟同的是，小伙子的别给们带了同的化妆方法：们种加了脂的，以使自己的脸看起很鲜。

仆给两个间的都端了些制的食品，就在这时，乐师们也到了。于是两个间的门都被打了开。老头子瞪着有眼屎的眼睛瞥着女监工，而这位也用蔑的目光在背地盯着。

乐师们开始奏乐，手鼓声、笛声、曼陀铃声、三角铃声和里拉（古希腊的种类似竖琴的乐器——译者注）声时齐发，两对青年男女开始有节奏地起。而那个老头子和女监工跟着节奏拍着手。然被些绝技和的极度曲所代替。姑们弓着子往仰，以突显们的别特征，小伙子们则在面看着支撑着们，但仅仅是转眼的工夫，们又重新跳起，开始了新的回旋。

女监工用棍子在地敲了，表示表演结束，入了休息时间。在们唤之，这两队舞者也。实际，面的客们正在享用甜点和酒。

杈杆（靠女养活的男——译者注）和老鸨正在台休息，而女孩子们则先了楼，小伙子们排队随其。们的到引起了片热烈的欢呼。

“再份饭甜点！”个客。

个小时，乐师们在仆的指引离开了宴会，们的演结束了。舞女们开始给客们找其的乐子，些除了巴旦杏仁糕和酒糟无果之外的乐趣。例如，个刚刚在舞台表演的小伙子当众与个舞女媾。很就有了三四个，最终同个演员给两个客端了甜点。在隔的卧室里，爆发阵阵的声，嘶嘶的气声和笑声。

在楼，老头和女监工正在贪婪地数着管家扔在两个盘子里的钱币。

“跟往常样，中午再接们。”管家说。

“们完全可以自个回，们可是认识路的。”老头子谄地说。

“希望的主还认得们回家的路。”管家暧昧地笑着说。

这就是雅典另些的晚会。

//

---------------

13竞技馆的速之客(1)

---------------

跟剩还的工作相比，认谋杀犯太无足重了：当众将罪犯批驳得哑无言，把拖到司法官面，并使在阿雷奥帕奇受审，而这切都瞒着那些男，薛尼亚德、苏格拉底，以及所有那些想阻止这丑闻的，可能其中也包括伯利克里。

在仆煎鱼和煮小麦饼时，粘西比边在厨着面包，边想着将行的事业：明天去盘问那个雷多的女佣。夏天如如荼地到了。了，用袖了额头的。

面包放在模子里到烤炉里去烘烤了，粘西比喝了杯，拿起盛无果的篮子，坐到了门，开始吃早饭。几小时发现揭发特雷克里德斯的念头萦绕在的心头，挥之去。现在只想着把这个绳之以法，对小菲利普发自天的同，已经点燃了对于那个使其成为孤的的憎恨。多年对男的积怨突然爆发了，就像库里的草样，这把直烧到库的墙，并蔓延到邻近的领域。的直觉仅在唤醒了个，同时也唤起了作为个女的复仇心理。是的，已经被复仇的怒所包围了，边嚼着最个无果，边从地拿起了篮子。每次想到在阿尔克罗斯家的那个血的夜晚、那些醉酒的男们傻乎乎的嚷、被酒起的男们的虚荣心、该的蛋特雷克里德斯突发奇想地想引起自诩为美男子的亚西比德的重视、夜晚的追捕、匕首的、菲利季最的声，粘西比就牙切齿。但是除了特雷克里德斯，得承认，也憎恨亚西比德。机械地开始祈诸神，往昔对说诸神统治着世界。老生常谈，假思索地重复。但是诸神看起怎么关心们所统治的世界。反而是恶魔的量时发挥作用。剩的时候，实际是类的在统治着这个世界。与其说是类，更想说是男们。

男们，对，们受种热的支：们准备从海犯伯罗奔尼撒半岛。由于有，们已经去比雷埃夫斯了。鱼贩子从们的地盘被驱逐了，被赶到了泽阿的港；们到建造战舰。百艘战舰，是将军会这样命令的，正好足够再次行特洛伊的战争！

雅典也是，到都是逃难的，简直都没法通行。羊群啃着最点荆棘丛，猪把粪拉到了神庙的广场。对于报复场谋杀说这可真是个怎么明的点缀。

据雷多所叙述的那点东西，粘西比再次努回忆当时的景。个瘦小的急于表现自己的勇气的男。亚西比德真的让特雷克里德斯去菲利季了吗？越想越觉得可能。亚西比德早就喝醉了酒，可能知说了什么，任何个有理智的都会拿个在纵酒欢的聚会的伙伴说的话当回事。，特雷克里德斯极有可能向亚西比德表现的忠心，以亚西比德能够对另眼相看。们也能够想象当亚西比德看到特雷克里德斯开始追杀菲利季时，害怕真的事，就赶打发了同桌的竞技运员克提米诺斯去阻止这场游戏，避免特雷克里德斯真的什么傻事。

这让很难接受，但是如果亚西比德真的跟这个事件有什么关系，就像粘西比先所怀疑的那样，也仅限于对于周围那些年的影响。也没料到会有这场谋杀。但这切丝毫能改令厌恶的本和恶劣的影响。

接什么呢？无论如何，也能让这个流的特雷克里德斯逍遥法外，管据雷多的描述，这个蛋看起像个好孩子。个运员也就是说个小头畸形的，会狡猾。应该对说些什么呢？实在想。还是个即演说吧，而且将单独去。阿加里斯特是个负担，被贵的份所绊住，还有其些顾虑都使很难打入其群中。更别说还有对丈夫薛尼亚德的害怕心理。

确信自己可以在竞技馆找到克提米诺斯：这堆靠肌吃饭的总是在那里度天的时光。想象着自己个在竞技馆门等着个竞技运员，独自忍受这群肌发达的的的笑话，耸了耸肩。对于男们还有什么渴！

艰难地站了起，去看看煎鱼好了没有，发现煎鱼令胃开，于是就从锅里了只鲷，心在焉地吃了起。然就仆把饭菜、鱼和沙拉端给孩子们吃。又穿起了，向竞技馆的方向走去。竞技馆在城的西北，迪比隆门外。着尘土，冒着炎热，在这群嘈杂的中走了两个小时，当到达时已经如雨了。这个建筑真可以说是男孩子的圣殿。厦的列柱廊陈列着些各异的雕像。个门卫守在，着是肌的半，就像穿着件护甲，耳朵通，部肌发达，肌纠结。想起了告诉男们之间是怎样的，就忍住笑声。当门卫看到穿列柱廊时，有些非运员的中年男正在那里跺着。门卫吃惊地睁了眼睛，就像阿喀琉斯看到个巨的怪缓缓向走。

“想见克提米诺斯。”粘西比向说。

//